Español
ANGELALIGN TECHNOLOGY INC. (6699.HK) y 3Shape han anunciado una asociación estratégica global con el objetivo de fortalecer el compromiso de ambas empresas con la ortodoncia digital a nivel mundial. Esta asociación permite a los profesionales de Angel Aligner en todo el mundo cargar las imágenes de los pacientes en la plataforma de ortodoncia digital basada en la nube de Angel Aligner de forma sencilla, con solo un clic de botón, cuando utilizan los escáneres de 3Shape. Al mismo tiempo, los usuarios ortodóncicos de 3Shape en todo el mundo obtienen un acceso fluido a las completas soluciones de alineadores transparentes de Angel Aligner, lo que simplifica sus flujos de trabajo. La asociación estratégica entre Angel Aligner y 3Shape es una importante manifestación de la estrategia de digitalización e internacionalización de Angel Aligner, al mismo tiempo que refleja el compromiso de ambas empresas con sistemas empresariales de arquitectura abierta.
Donald Huang, Director de Angel Aligner, quien también es responsable del negocio internacional de la empresa, declaró: «A lo largo de los años, Angel Aligner y 3Shape han cultivado una asociación profunda y duradera basada en la confianza mutua. Para fomentar una cooperación más amplia y profunda, tenemos como objetivo aprovechar los recursos y tecnologías de vanguardia de ambas partes para impulsar la innovación y la transformación en la ortodoncia digital. Nuestro objetivo conjunto es mejorar el diagnóstico y el tratamiento de manera eficiente y exacta, al mismo tiempo que brindamos a los pacientes una experiencia ortodóncica cómoda y precisa».
Jakob Just-Bomholt, CEO de 3Shape, afirmó: «Basándonos en nuestra colaboración de larga duración, en 3Shape y Angel Aligner llevamos nuestra asociación estratégica global a nuevos niveles mediante esfuerzos conjuntos para crear un ecosistema dental digital más completo. Estoy seguro de que la combinación de nuestras tecnologías proporcionará soluciones de tratamiento más inteligentes, precisas y altamente eficientes a los usuarios de todo el mundo».
Angel Aligner ha estado profundamente involucrada en la industria de la ortodoncia digital durante más de 20 años y ha tratado más de 1 millón de casos*.
3Shape tiene una de las bases de escáneres intraorales instalados más grandes de todo el mundo, abarcando más de 100 países o regiones, con más de 650 patentes y un promedio de más de 500 000 escaneos de 3Shape por día.
La asociación estratégica entre ambas empresas promoverá el desarrollo de la industria de la ortodoncia digital y mejorará los flujos de trabajo para los proveedores de ortodoncia.
Para obtener más información de estas dos empresas, visite: 3Shape.com o AngelAligner.com.
*Hasta el 30 de junio de 2023, el número total de casos de todos los productos y servicios proporcionados por todas las entidades propiedad o controladas por Angelalign Technology Inc. ha superado el millón.
